Tým akademických překladatelů – interprete legale lingua ceca/ Soudní tlumočník jazyka italského. Edita patří v současné době mezi nejaktivnější tlumočníky-překladatele na poli italských překladů pro oblast: Praha 1, 2, 3.