Jedná se o překlad textu, jehož překlad probíhá on-line (jiné překladu www do italštiny), tedy v nějakém webovém formuláři. Tento webový formulář zpravidla nenabízí jiné varianty, než jednu přednastavenou velikost písma a jeho velikosti. Překlad probíhá během připojení k internetu psáno běžným kódem a tento je poté Vaším systémem převáděn do příslušného kódu stánky.

Převod formátu pro překlad do italštiny do html kódu:

Italský překlad, který pro Vás z češtiny vyhotovíme (sami vypracujeme formáty překladu www do italštiny), můžeme také rovnou převést do html kódu a Vy jej můžete rovnou použít k publikování na Vašich webových stránkách. Také překlad textů přímo v redakčních systémech je pro nás samozřejmostí. Italský text je tak možné rovnou umístit na Váš italský web.

FORMÁT HTML PŘI PŘEKLADU DO ITALŠTINY

<h2>Převod formátu pro překlad do italštiny do html kódu:</h2>
Italský překlad, který pro Vás z češtiny vyhotovíme (sami vypracujeme formáty překladu www do italštiny), můžeme také rovnou převést do html kódu a Vy jej můžete rovnou použít k publikování na Vašich webových stránkách. Také překlad textů přímo v redakčních systémech je pro nás samozřejmostí. Italský text je tak možné rovnou umístit na Váš italský web.

PŘEKLADY E-COMMERCE

Říci v italštině siti E-COMMERCE, je jako říci česky E-SHOPY. Při překladech E-shopů nebo www obecně, samozřejmě zohledníme všechny základní „ajťácké-programátorské“ parametry v italském jazyce.

 

 

 

 

 

Zařazeno do témat: technické texty, Technicko-hospodářská: italský jazyk