Obchodní jazyk, obchodní “hantýrka”, obchodně-komerční styl pro překlady do italského jazyka.
Rychlý kontakt na překladatel italštiny s nulovým paušálem na poplatcích ZDE.
Tým překladatelů italštiny bez zprostředkovacích poplatků Překlady expresní a překlady s ověřením 12 překladatelů a tlumočníků.
Překlady obchodních nabídek – do italštiny
Překlady obchodním jazykem italských obchodníků a italského konzumenta na základě rodilosti mluvčího – překladatele: Dr. Lucia Francescon. Italská “hantýrka” pro italského spotřebitele v různých oborech prodeje: kosmetika, automobilový průmysl, zdravotnická technika, potraviny, spotřební zboží, české sklo atd.
Překlady vyjádření prodejce – z italštiny
Překlady obchodních vyjádření prodejce italského zboží z důvodu vznesení dotazu. Odpověď italského prodejce v italském jazyce elektronickou či písemnou formou na adresu uživatele. Rychlý překlad vyjádření pro zákazníka do českého jazyka s dodáním na E-mail či adresu. Překladatelé italštiny Dr. Roberto Powell.
Překlady do 30 minut
Překlady reklamací – do italštiny
Vyřízení reklamace italské straně prostřednictvím rychlého překladu zdroje – textu reklamace. Rychlé dodání zákazníkovi, nebo přímo na příjmový kanál italské firmy (společnosti, obchodu).
Možnost komunikace v italském jazyce v situacích, které to žádají. Rychlý překlad reklamace do italského jazyka (do 60 minut od zadání) bez zprostředkovacích poplatků – přímo od překladatelů. Překladatelky: Mgr. Ale Monati, Dr. Lucia Francescon, Dr. Maria Girotti
Překlady obchodních dopisů – z/do italštiny
Překlad krátké obchodní korespondence do 30 minut od zadání překladu korespondence. Pro překlad z italštiny český lingvista – překladatel Dr. Roberto Powell, pro překlad do mateřské italštiny italská lingvistka.
Obchodní jazyk italštiny – internet, nebo leták?
Vytvoření či překlad již existující nabídky do italského jazyka. Přepis – překlad textu do rodilé italštiny při zachování všech atributů potřebnosti textu – obchodní nabídky v italském jazyce. Překlad do italštiny italskou rodilou mluvčí – Dr. Maria Girotti.