Technická dokumentace přehledným a úrovní odpovídajícím způsobem – překlad z italského jazyka. Překlady manuálů a technických domunentací ze stavebnictví, strojírenství, elektrotechnika, doprava. Překlady vlakových systémů a překlady řídících a ovládacích jednotek. Překlady v programu Trados pro větší přesnost zachování terminologie – tzv. terminologická jednotnost textu. Překlady technických dokumentací z italštiny v rozsahu 20 normovaných stran do 48 […]
technická italština
Ceny italských překladů v českých městech
Kolik překlady z/do italštiny stojí Cena překladu je zpravidla nejprve stanovována dle směru překladu. Obecně se dá říci, že překlady do italštiny stojí více a překlady z italštiny stojí méně. Dalšími faktory pro určení ceny překladu z/do italštiny jsou překládaný obor a jeho téma a také rychlost, se kterou má být překlad hotov. Kde překlad […]
