Traduzioni giurate, dette anche legalizzate, forense, legali. Trataduzioni giurate a Praga – traduzioni legali, documenti, certificati, prattiche, traduzioni tecniche, commerciali ecc.
Traduzioni giurate dalla lingua ceca e viceversa PRAGA
Traduzioni giurate sono le traduzioni aventi un valore giuridico maggiore delle altre traduzioni – non legalizzate. Traduzione giurata di un breve documento entro 90 minuti dalla ricezione in Praga.
Documenti da tradurre dalla lingua ceca o viceversa
Traduzioni riguardatni diversi campi dell´attivita´ umana, sia privata, sia professionale. Traduzione dei seguenti documenti dalla lingua ceca o italiana: certificati anagrafici, certificati di nascita, risuluzioni di matrimoni o di divorzi, atti penali o atti notarili, atti di citazione, interrogatori e verbali di interrogatori resi all’estero, traduzione di brevetti, documenti personali ecc.
Traduzioni giurate dall´italiano o verso la lingua ceca:
contratti, organi direttivi, traduzione di dibattimenti, documenti economomici, cause, diplomi dei titoli universitari, diplomi di maturita´, documenti ministeriali ecc.
TRADUZIONI LEGALIZZATE LINGUA CECA E LINGUA INGLESE
Campo di azione in generale delle traduzioni giurate – lingua ceca: documenti giuridici o amministrativi, documenti anagrafici, testi finanziari o economici, documenti per l’immigrazione, Traduzioni di documenti professionali. Traduttori giurati residenti a Praga, Dr. Roberto Powell e il suo team di traduttori.
Alcuni termini della traduzione giurata:
- Traduzione giurata – Soudní překlad
- Traduttore giurato – Soudní tlumočník
- Sigillo, timbro – Razítko
Traduttore giurato – contatta QUI.
