Proces vrácení DPH (IVA) z Itálie bývá pro mnoho českých podnikatelů složitý – vyžaduje orientaci v italské daňové terminologii, správné vyplnění elektronického formuláře a znalost požadavků Agenzia delle Entrate. Chyby ve fakturách, nepřesné překlady nebo chybějící údaje mohou vést ke zpoždění nebo zamítnutí žádosti.
Naše služba vám tento proces výrazně usnadní. Postaráme se o vše – od jazykové stránky až po legislativní kontrolu dokumentů. Každý případ posuzujeme individuálně a přizpůsobujeme postup typu podnikání, povaze nákupů i italskému regionu, kde byl výdaj realizován.
Co získáte spoluprací s námi
- Úsporu času – veškeré administrativní kroky vyřídíme za vás.
- Přesnost a jistotu – kontrolujeme každý detail žádosti podle evropské legislativy.
- Odborné překlady faktur, potvrzení o platbě a doprovodné dokumentace z italštiny.
- Zastupování v komunikaci s italským daňovým úřadem.
- Pravidelnou informaci o stavu vratky až do připsání částky na váš účet.
Zajišťujeme také dlouhodobou spolupráci pro firmy, které mají v Itálii opakované náklady – například dopravní společnosti, obchodní zástupce nebo výrobní podniky nakupující komponenty.
Nejčastější typy nákladů, z nichž lze DPH vrátit
- nákupy paliva a dálničních poplatků,
- ubytování a cestovní výdaje při služebních cestách,
- pronájmy automobilů, nářadí a zařízení,
- účast na veletrzích a výstavách (vstupné, stánky, technické služby),
- nákupy spotřebního materiálu nebo servisní práce u italských dodavatelů.
U všech těchto výdajů kontrolujeme, zda odpovídají pravidlům pro nárok na vratku, a případně doporučíme úpravy v účetní evidenci, aby žádost obstála při daňové kontrole.
Kdy kontaktovat naši kancelář
Ideální je začít s přípravou žádosti již v první polovině roku, kdy máte k dispozici všechny faktury a doklady z minulého období. Tím se předejde problémům s termínem 30. září, který je pevně stanoven evropskou směrnicí.
U nových klientů nabízíme úvodní bezplatnou konzultaci – posoudíme, zda vaše náklady splňují podmínky a jaká částka může být reálně vrácena.
Výhody spolupráce s námi
Naše služba „Vrácení daně z Itálie do ČR“ je navržena tak, aby vám ušetřila čas, odstranila jazykové bariéry a zajistila maximální úspěšnost žádosti. Kombinujeme znalosti italského daňového systému, zkušenosti s úřední komunikací a odborné překladatelské zázemí, které je nezbytné pro přesné zpracování dokumentace.
1. Komplexní servis
Nemusíte nic překládat ani vyplňovat sami – přebíráme celý proces: od kontroly dokladů až po přijetí částky na váš účet.
2. Odborné překlady z italštiny
Naše překladatelská kancelář zpracovává účetní, právní a daňové překlady s terminologií používanou Agenzia delle Entrate i Finanční správou ČR.
Díky tomu jsou dokumenty formálně i jazykově bezchybné – což je zásadní pro hladké schválení žádosti.
3. Průběžné informace o stavu řízení
Každý klient dostává pravidelné aktualizace o průběhu řízení – od odeslání žádosti po připsání částky na účet.
Pokud italská správa požádá o doplnění, reagujeme ihned a vyřídíme vše v italštině.
4. Zkušenosti s italskou praxí
Víme, že v Itálii se požadavky jednotlivých úřadů mohou lišit podle regionu (Milano, Roma, Torino, Firenze).
Známe jejich postupy i formální požadavky, a proto připravujeme žádosti v regionálně správné podobě, aby nedocházelo ke zpoždění.
Proč se o vratku DPH vyplatí žádat
U mnoha firem se v Itálii akumuluje nemalá částka DPH, která často zůstává nevyužita jen proto, že proces vratky působí složitě. Přitom vratky mohou u běžně cestujících nebo obchodujících společností dosáhnout tisíců eur ročně.
Vrácená daň představuje legální a efektivní formu snížení nákladů, která nevyžaduje žádné účetní úpravy v České republice.
Kdo se na nás obrací
Naši klienti zahrnují široké spektrum podnikatelských oborů:
- dopravní a logistické společnosti (náklady na palivo, mýto, servisní služby),
- obchodní zástupci a exportéři působící v Itálii,
- výrobní a montážní firmy nakupující komponenty nebo zařízení,
- účastníci veletrhů a výstav v Miláně, Veroně nebo Bologni,
- farmaceutické a výzkumné organizace, které spolupracují s italskými partnery.
Každému klientovi nabízíme individuální poradenství, přizpůsobené konkrétnímu typu podnikání i charakteru italských výdajů.
Zajistíme pro vás vrácení DPH z Itálie do České republiky 🇮🇹➡️🇨🇿 rychle, spolehlivě a bez starostí. Pokud jste jako podnikatel nebo firma zaplatili v Itálii daň z přidané hodnoty (IVA) – například při nákupu paliva, ubytování, náhradních dílů nebo účasti na veletrhu – pomůžeme vám získat tyto peníze zpět. 💶 Celý proces probíhá elektronicky přes portál Finanční správy ČR, takže žádost nemusíte podávat osobně v Itálii. Připravíme a přeložíme veškeré doklady, zkontrolujeme faktury a DIČ, zajistíme podání žádosti a komunikaci s Agenzia delle Entrate. 🧾
Díky našim zkušenostem s italskou legislativou a daňovou terminologií garantujeme správnost všech údajů i formální náležitosti podle směrnice EU 2008/9/ES. Po schválení žádosti italským úřadem vám bude částka vrácena v eurech přímo na účet v České republice. 🌍 Službu využívají dopravci, exportéři, výrobní podniky, ale i menší živnostníci s obchodními aktivitami v Itálii. Nabízíme také bezplatné posouzení faktur a poradíme, zda na vratku máte nárok.
