Úřední překlady italštiny jsou překlady jejichž obsahem je nějaké úřední vyjádření, tedy vyjádření správního či jiného orgánu, jako jsou italské soudy, policie. Úřední překlady s razítkem soudního tlumočníka jsou překlady nesoucí kulaté razítko soudního tlumočníka. Úředně ověřeným překladům se jinými slovy také říká překlady ověřené, nebo dokonce i „překlady s kulatým razítkem“.
Překlady italštiny: úřady
Některé úřady, kde je žádáno překladů s ověřením: Italské či české státní zastupitelství, úřady, pojišťovny atd., Katastrální úřad, úřady městské a obecní, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Úřad pro jadernou bezpečnost. Zde všude jsou požadovány ověřené překlady do italského či z italského jazyka.
Překlady italštiny pro úřady
Nabízíme profesionální překlady z a do italštiny určené pro úřední účely, které splňují veškeré legislativní požadavky. Tyto překlady jsou vhodné pro použití na úřadech, soudech či jiných institucích, kde je vyžadována oficiální jazyková přesnost. Naše zkušenosti s překlady pro státní správu zajišťují, že každý dokument bude přeložen s maximální péčí a precizností. Garantujeme vysokou kvalitu, která je podepřena soudním razítkem, a tím i právní závazností překladů. Pro konkrétní příklady našich prací můžete navštívit stránku Hlídač státu.
- Překlady pro úřady do italštiny
- Překlady pro business do italštiny
- Překlady dokladů o vzdělání z italštiny – nostrifikace
- Překlady smluv pro další užití
Překlady italštiny – soudní tlumočnice kontakt ZDE.
Zařazeno do témat: italské smlouvy, soudní italština
