Překlady webových stránek – lokalizace do italštiny II

  • 4.1.2014

Kdo překlady webových stránek – lokalizaci do italštiny vyhotovuje: Překlady webových stránek – lokalizaci do italštiny vyhotovuje překladatel (rodilý mluvčí italského jazyka), který se také zabývá překlady webových stránek, softwaru a IT technologií. Je to člověk, který se umí orientovat na internetu a zná jazyk webových stránek, ví jak fungují a jak jsou stavěny internetové obchody, […]

Zařazeno do témat: , , ,

Ostrava a překlady italštiny na Severní Moravě III

  • 4.1.2014

Překlady talštiny – realizace Překlady z nebo do italštiny realizují rodilí mluvčí – překladatelé, zejména překladatel Dr. Roberto Powell, nebo já sám či ještě několik dalších překladatelů italštiny. Záleží na tom, kdo z nás se může zakázce věnovat. Překlady z italského jazyka do češtiny dělají naši překladatelé – odborníci na překladatelskou problematiku ze všech možných oborů – technické návody, právní dokumenty […]

Zařazeno do témat: , ,