Kolik překlady z/do italštiny stojí Cena překladu je zpravidla nejprve stanovována dle směru překladu. Obecně se dá říci, že překlady do italštiny stojí více a překlady z italštiny stojí méně. Dalšími faktory pro určení ceny překladu z/do italštiny jsou překládaný obor a jeho téma a také rychlost, se kterou má být překlad hotov. Kde překlad […]
Technicko-hospodářská: italský jazyk
Dovednosti překladatele italštiny / agentury
Jaké musí mít daný překladatel dovednosti Překladatel z/do italštiny musí perfektně ovládat překládaný jazyk a to jak jazyk výchozí, tak jazyk cílový. Musí znát dobře danou problematiku, orientovat se v relevantní slovní zásobě a u překladů například italštiny musí znát také souvislosti a okolnosti dané rozdílným jazykovým prostředím. TERMÍNY PŘEKLADŮ DO ITALŠTINY Ne každý termín […]
