Ověřené a odborné překlady/Tým překladatelů italského jazyka.
Překlady z českéh jazyka Dr. Roberto Powell, Dr. Maria Girotti – rychý kontakt ZDE.
- Ověřené soudní překlady – „s razítkem“.
- Rychlé dodání překladu: 1 NS do 60 minut od zadání překladu!
- Překlad 10 NS/6 hodin.
Jak se italské překlady dělají/ Kdo italské překlady dělá
Tým překladatelů italštiny, kteří na překladech pracují sami, nikoliv je jen někam posílají. Překlady jsou tak oproštěny od zprostředkovacího poplatku. Tým překladatelů italštiny pro italské překlady nabízí nejširší oborové portfólio na trhu překladů: od technických, právních až po ověřené překlady.
- Ceny italských překladů od 250 Kč za stránku – není účtován zprostředkovací poplatek.
- Rychlý kontakt na překladatele ZDE.
- Italské překlady vyhotovuje překladatelka Mgr. Ale Monati. Italské překlady do českého jazyka překladatelé Gustav Vigato, Dr. Lucia Francescon a další překladatelé.
Výhody italských překladů
Nesporné výhody má italský překlad u jazykových mutací různých webových stránek. Italský překlad také jistě ocení Váš obchodní partner, kterému představíte Vaše písemné a propagační materiály v jeho rodné italštině – „na to Italové hodně dají“. Kvalitní italský překlad může být vaší silnou zbraní před konkurencí, jelikož kvalitní překlad od rodilé mluvčí (Mgr. Ale Monati) „odvede“ svou práci dobře. Cenu za italský překlad se přizpůsobuje dle Vašeho textu a požadavků a máte tak možnost mít za své peníze tu nejlepší kvalitu.
Překlady italské, ale i jiné
Nejenom, že tým překladatelů vyhotoví Váš italský překlad z českého do italského jazyka výhradně sám, ale umí také překlad z anglického, ruského či německého jazyka. Italský překlad z dalších jazyků je služba, kterou se tým překladatelů italštiny nebojí nabídnout, protože většina překladatelů italského překladu ovládá ještě další jiný světový jazyk. Italské překlady z jiného cizího jazyka mají stejné doby dodání, jelikož překladatelé provádí italský překlad rovnou ze zadaného jazyka a nepřekládají tak dvakrát. Italský překlad lze vyhotovit z jazyků: čeština, angličtina, francoužština, srbština, polština, němčina, ruština.
Ceny italských překladů
Ceny italský překladů jsou jedny z nejlepších na trhu. U italského překladu Vám není účtován žádný zprostředkovací poplatek. U italského překladu vzniká ta nejlepší kvalita za velmi příznivou cenu.
Příklady italských překladů
Italský překlad právního textu – smlouva nájemní, Italský překlad právního textu – smlouva zprostředkovatelská, Italský překlad právního textu – notářský zápis, smlouva v rámci občanského a obchodního zákona, vyjádření italského právníka, vyjádření soudů, rozhodnutí soudů, usnesení soudů, dokumenty anagrafických úřadů, doklady o vzdělání – vše s ověřením. Italský překlad: technického textu – rozsáhlejší výrobní s průmyslově-hospodářské celky: rafinérie, výrobní linky, těžební závody. Italský překlad technického textu – manuál, normy, směrnice, certifikáty Italský překlad marketingového textu Italský překlad ekonomického textu – protokol, faktury, výroční zpráva. Italský překlad marketingové analýzy – studie, grafy, reporty Italský překlad realitní problematiky – rešerže, realitní nabídky, reklamní text, nabídka a popis služeb. Italský překlad literárního textu – beletrie fantasy, historie, filosofie, věda, tzv. alternativní směry Italský překlad webových stránek – lokalizace do italštiny, optimalizace textu, italský web, italský E-shop, E-shop do italštiny dle české předlohy webu Italský překlad – cestovní ruch. Italský překlad webových stránek – internetový obchod, italský překlad a úřední italštiny.
