Několik hospodářsko-technických pojmů, se kterými se překladatelé setkávají v denní praxi. Jedná se o všeobecný přehled, ale i tato mají své přesné významy a každý překladatel italštiny jimi musí mistrně vládnout:

• La ricevuta – Stvrzenka
• La bolla – Zálohová faktura
• Tesserino – Lísteček
• Lo scontrino – ústřižek (platební)
• Fattura – Faktura

Žádáte-li technicko-hospodářský, nebo ekonomicko-právní překlad od týmu překladatelů, kontaktujte nás ZDE.

 

Zařazeno do témat: právo a ekonomie, technická italština, Technicko-hospodářská: italský jazyk